dog it 意味

• {1} : 責任｛せきにん｝を逃れる
  The executive dogged it when the company was in trouble with a lot of debts. 会社が莫大な負債を抱えたとき、その重役は責任逃れをした。
  --------------------------------------------------------------------------------
  {2} : 仕事｛しごと｝を怠ける
  -----+もっと...---------------------------------------------------------------------------
  {3} : 〈米俗〉（性的｛せいてき｝に）いろんな相手｛あいて｝とやりまくる［遊び回る］
  

例文

1. don't try to big dog it . just go over there like a normal customer .
   目立つなよ 普通の客を装え
2. no matter what kind of dog it will bark at me even any well trained dog it will bark at me
   どんな犬でも僕を見ると 必ず吠えてくるんです もう どんなにおとなしい犬でも 僕を見ると突然吠えだして
3. no matter what kind of dog it will bark at me even any well trained dog it will bark at me
   どんな犬でも僕を見ると 必ず吠えてくるんです もう どんなにおとなしい犬でも 僕を見ると突然吠えだして